1. Thank you, Doug Wong for allowing God to use you today to breathe life through His word. May God bless your ministry
2. Welcome to our Sunday Service. Individuals attending church may opt to wear a mask or not, but are advised to be aware of and mindful of both the health of any vulnerable persons in the vicinity and their own wellbeing.
   • English & Youth & JAM: 10:15am @ Gym
   • Cantonese: 8:30 & 11:30am @Sanctuary; Mandarin: 10am @A8
3. In-Person English Sunday School 11:30am-12:30pm
   • Children’s Sunday School in B4-B7; Adult Sunday School in Gym
   • Junior High Sunday School in B11; Senior High School in A9
4.  Excerpts from DB Meeting on Apr 8, 2023:
   1. A part-time local specific evangelism role is currently available, requiring no less than 10 hours of work per week to coordinate and train for outreach efforts to new immigrants from Hong Kong.
   2. The preliminary rental policy of the church for 2023 was adopted. Some special cases still require further clarification.
   3. A church renovation committee will be organized under the general business manager to decide which renovating projects should be done for different departments in an efficient and strategic way.
   4. The department chairperson, with the staff’s consultation and the deacon board’s endorsement, must approve of the lending of the church’s equipment and utensils for ministry purpose.
   5. In the 2023 budget, an additional $500 has been set aside for the hospitality and caring of the Mandarin congregation, and $1800 is budgeted for nine breakfasts beginning April 16th to promote more participation in Cantonese Sunday School, Mandarin worship and English worship and intergenerational and inter congregational fellowship.
   6. Suggestions were made for new members of different Staff Review Groups for pastoral and administrative staff to gather in June for staff evaluation.
   7. The bylaws committee will design a plan to be presented in the 2023 Annual General Meeting for adjustments to adhere to the Societies Amendment Act of the government and the church’s privacy regulations.
   8. Under the BC government’s most recent COVID restrictions, individuals attending church may opt to wear a mask or not, but are advised to be aware of and mindful of both the health of any vulnerable persons in the vicinity and their own wellbeing.

5. Staff news:

• Don Dyck, English adult ministry pastor, has joined our pastoral team on 4/15. He will work not less than 10 hours per week. Email
• 3/22-4/24 Pastor Miller will take a no pay leave for his mission trip. Pastor Esmond will take his no pay leave in April

Prayer-Gospel-Mission-Bible-Caring

6. 6/18(Sun) Baby Dedication on Father’s Day Joint Service If you have a child under the age of 2 and would like to dedicate to the Lord in the presence of our church community, please contact Pastor
7. Joint Mission Prayer Meeting 7:30pm@ Zoom ID: 862 6579 1403 Passcode: 888026. Join us to know more about the La Cruz and the Iglesia Evangelica China de Dios in Venezuela. Pastor Semson Nip will share with us his recent trip there. All welcome.
8. 4/23(Sun. 2-3pm) Cantonese Caring Seminar about crisis management led by Pastor Kenneth Lo, everyone is welcome to take part to learn how to handle a potential crisis that may affect themselves or someone they care about.
9. 5/14(Sun. 8:30am & 11:30am) Cantonese Mother’s Day Gospel Sunday Service with testimonies of our brothers. Please pray for your non-believer Cantonese speaking family members and friends especially your parents and invite them to join.
10. 「Family Breakfast」(Today – June 11 from 9:20-10:10am). Come eat breakfast with us in the gym before the 10:15am English/Junior Service or Cantonese Sunday School or 10am Mandarin Service.

1. Welcome to our Holy Communion Sunday Service. Please pick up your Communion elements at the front desk. Wearing a mask is encouraged inside the church and while singing. Speakers may choose not to wear a mask if they speak behind the Plexiglass.

• English & Youth & JAM: 10am @ Gym
• Cantonese: 8:30 & 11:30am Sanctuary; Mandarin: 10am A8

2. In-Person English Sunday School 11:30am-12:30pm
   • Children’s Sunday School in B4-B7; Adult Sunday School in Gym
   • Junior High Sunday School in B11; Senior High School in A9
3. The House Affairs Department needs your help! A General Affairs Support Team is being formed to quickly respond to the Department’s demands, even unanticipated ones. You will not be required to attend regular meetings. All you have to do is to allow us to contact on you via WhatsApp and help if you are available. Let Alan Chan or Joseph Wong know if you could serve with us on this team.
4. Don Dyck has accepted the invitation of the church and will be the English adult ministry pastor commencing April 15, working no less than 10 hours per week in average. It is a one-year contractual position.
5. Staff news: 3/22-4/24 Pastor Miller will take a no pay leave for his mission trip. Pastor Esmond will take his no pay leave in April.

Prayer-Gospel-Mission-Bible-Caring

6. 6/18(Sun) Baby Dedication on Father’s Day Joint Service If you have a child under the age of 2 and would like to dedicate to the Lord in the presence of our church community, please contact Pastor
7. English Prayer Meeting 8-9pm @ Zoom ID: 816 8896 1006 Passcode: 162746. Join us, so we can pray together as a church family.
8. 4/7(Fri.11am) MBCCA Joint Good Friday Service in person @Fraserview MB Church. English speaker Pastor Sam Owusu. Cantonese, Youth, Children program available. Infant and Toddler drop-in room provided.
9. 4/9(Next Sun. 10am) Joint Easter Sunday Service: E/Junior Service @Gym; Cantonese/Mandarin @Sanctuary&A8. One person for membership transferral and One for Baptism. All Sunday School classes will be paused. After the service, You are welcome to stay and celebrate in the New Gym!
10. 4/14(Fri. 8pm) Cantonese Music Gospel Night hosted by SOBEM & PG 「ReCONNECT」led by The Channels. Please pray for non-believing family members and friends and invite them to join.

1. Welcome to our Sunday Service. Please follow the Safety Guidelines. Wearing a mask is encouraged inside the church and while singing. Speakers may choose not to wear a mask if they speak behind the Plexiglass.

• English & Youth & JAM: 10am @ Gym
• Cantonese: 8:30 & 11:30am Sanctuary; Mandarin: 10am A8

2. In-Person English Sunday School 11:30am-12:30pm
   • Children’s Sunday School in B4-B7; Adult Sunday School in Gym
   • Junior High Sunday School in B11; Senior High School in A9
3. Excerpts from DB Meeting on Mar 11, 2023:

• The department chairs held a meeting with the deacons in the Ministry Support Group session and put forward several ideas for the church to handle the post pandemic mentality.

①Though people get used to having meetings online, it is important for them to have in person interaction with each other. Outside church gatherings can be promoted.

②The worship schedule and trajectory need to be precise and concise.

③For the Cantonese worship, the meditative verses of the previous week need not be repeated. After a brief explanation of the week’s verses, worshippers can be given a minute to reflect in silence.  There is no need for a long elaboration on the verses.

④The taping of the music for the Doxology at the end of the service can be refined.

⑤Certain parishioners, as well as newcomers, might miss the service because of the change of time for joint worship.

⑥The church can consider a renovation that is both appropriate and modern.

⑦Research into what attracts people back to large public events suggests that vibrancy and a sense of anticipation are key.

⑧We need to create localized plans, carefully constructed strategies, or just something innovative in order to attract people back to church events.

⑨“Gathering on Friday” has a group of over fifty non-Christians coming together(Praise dance: 40/45, Table tennis: 13/20) and this is a great opportunity to reach out to the community and share the Gospel.

⑩Resume the coffee time following worship, homemade soup to be given out, and more relevant seminars for the community.

• Pastor Don Dyck is to be invited to serve as the English adult ministry pastor, working no less than 10 hours per week.
• Affirmed the initial stage of decluttering the basement to be completed by March 31 and will examine the possibility of keeping only appropriate items in the church. Any unclaimed items by any fellowship or department will be discarded.
• The total number of deacons in 2024 will be eight.
• Taking into consideration the gradual relaxation of the public COVID restrictions, the deacon board determined to transition from strongly recommending that parishioners wear masks in the church to encourage them to do so. However, to maintain safety for everyone, it is important to take additional measures to protect seniors and those who are vulnerable to health complications.
• The 2022 financial statements of the church have been approved and will be displayed on the bulletin board. The church was able to pay off the remaining loan on the church building in January using last year’s surplus of funds. This allowed more money to be allocated to the ministry of the church.

4. The House Affairs Department needs your help! A General Affairs Support Team is being formed to quickly respond to the Department’s demands, even unanticipated ones. You will not be required to attend regular meetings. All you have to do is to allow us to contact on you via WhatsApp and help if you are available. Let Alan Chan or Joseph Wong know if you could serve with us on this team.

Prayer-Gospel-Mission-Bible-Caring

5. English Prayer Meeting 8-9pm @ Zoom ID: 816 8896 1006 Passcode: 162746. This week will pray for Family Grace Fellowship.
6. 4/7(Fri.11am) MBCCA Joint Good Friday Service in person @Fraserview MB Church. English speaker Pastor Sam Owusu. Cantonese, Youth, Children program available. Infant and Toddler drop-in room provided.
7. 4/9(Sun. 10am) Joint Easter Sunday Service: E/Junior Service @Gym; Cantonese/Mandarin @Sanctuary. All Sunday School classes will be paused. After the service, welcome to stay and celebrate in the New Gym!
8. 4/1(Sat. 4:45-6:15pm) Cantonese Outreach Seminar about depression. Jeanny Lam will share. You and your friends /family members are welcome
9. 4/14(Fri. 8pm) Cantonese Music Gospel Night hosted by SOBEM & PG 「ReCONNECT」led by The Channels. Please pray for non-believing family members and friends and invite them to join.
10. 3/22-4/20 “30 Day of Prayer For the Muslim World” English digital Prayer Guide is available online for purchase. Free Kids’ version is also available.
11. 3/28(Tues. 7:30pm) Joint Mission Prayer Meeting @ Zoom ID: 862 6579 1403 Passcode: 888026. Winnie Chow of Goodness fellowship will share the ministry of Ratanak International in Cambodia. All welcome.
12. 3/26(Sun. 1pm) Community Lunch to welcome newcomers who joined us from January to March. Please register with Tom Tsang before 3/19
13. Please pray for the sick and the families.

1. Welcome to our Holy Communion Sunday Service. Please pick up your Communion elements at the front desk. Wearing a mask is strongly encouraged inside the church and while singing. Speakers may choose not to wear a mask if they speak behind the Plexiglass.

• English & Youth & JAM: 10am @ Gym
• Cantonese: 8:30 & 11:30am Sanctuary; Mandarin: 10am A8

2. In-Person English Sunday School 11:30am-12:30pm
   • Children’s Sunday School in B4-B7; Adult Sunday School in Gym
   • Junior High Sunday School & Senior High School:paused
3. Monthly Café Today at 11:45am

• After English morning service, please join us in the gym for some snacks and hot drinks. We hope that Monthly Cafe’s will help cultivate more community within the church. No sign up necessary!
• There is a chance for us to interact with Pastor and Mrs. Don Dyck, before they meet for lunch with the deacons, staff, and the English Pastoral Search Committee

4. Church Decluttering: We are decluttering the church. Please complete the decluttering activities of all rooms and areas in the church by March 31. Discarded items will either be donated or thrown away.
5. Thank you to those who helped out with moving our Library books and shelves. The painting in the gym is under process. The Chinese books are now in the hallway outside the room B11; English books in B7; DVD/CD & the remainder of the Chinese books are in A11. Please feel free to check them out.
6. Daylight Saving Time begins 3/12 (Next Sun). Remember to turn your clocks forward 1 hour!
7. Staff News: Charles Yu, Special Pastor, has joined our pastoral team on 3/1. He will work not less than 10 hours per week. Email
8. 3/11(Sat. 10:30am) the ordination ceremony of our former Mandarin Pastor Adam Xiao will be held in East Richmond Community Hall officiated by Rev. John Sun, the founder of ECBC.

Prayer-Gospel-Mission-Bible-Caring

9. NEW SERMON SERIES: What would you expect of a person of deep faith experiencing extreme crisis? This person knows God is good and yet experiences unbelievable loss, the loss of property, the loss of family, the loss of health, the loss of everything in life. That person is Job and we will examine Job’s life through our sermon series on the Book of Job.
10. English Prayer Meeting 8-9pm @ Zoom ID: 816 8896 1006 Passcode: 162746. Join us, so we can pray together as a church family.
11. 4/9 Easter Baptismal & Membership Ceremony Sunday: If you have converted and want to be baptized or Christians have attended PG for at least 3 months and want to be a Church Member of PG (can hold an overseas church membership), please contact Pastor Bill. Applicants need to take Baptismal/Membership Classes and will have an interview with the Deacon Board on 3/19.
12. Cedars at Hopehill (former Beulah) Senior Home Monday Service (1:30-2:30pm) has resumed. If you would like to serve, please contact Miranda Fong
13. 4/1(Sat. 4:45-6:15pm) Cantonese Outreach Seminar about depression. Jeanny Lam will share. Details please see the poster. You and your friends/family members are welcome
14. 4/14(Fri. 8pm) Cantonese Music Gospel Night hosted by SOBEM & PG 「ReCONNECT」led by The Channels , details see the poster. Please pray for non-believing family members and friends and invite them to join.
15. Outreach program 「Meet on Friday相聚星期五」, 10:30am-12pm Exercises & Praise Dance; 1-3 pm Ping Pong. For enquiry or registration, please contact Sallen Chan, Joseph Wong or admin,
16. To help the victims of the earthquake in Syria and Turkey, we encourage our members to donate to MCC or Multiply.
17. 2/22-4/9 MB Biblical Seminary Easter Devotional 「Remain in Me」. A daily reflection delivered to your inbox during the season of Lent. Register online.
18. 3/12(Sun)4:30-6:30pm Cantonese Plan to Protect Training – Orientation @the sanctuary. An English Refresher Training will be in Aug. It is MANDATORY for all senior, children and youth workers to attend once a year. New volunteers are recommended to join this orientation training. Register with Miranda Fong & Angel Lee :
19. 3/26(Sun. 1pm) Community Lunch to welcome newcomers who joined us from January to March. Please register with Tom Tsang before 3/19
20. Please pray for the sick and the families.

1. Thank you, Don Dyck for allowing God to use you today to breathe life through His word. May God bless your ministry.
2. Welcome to our Sunday Service. Wearing a mask is strongly encouraged inside the church and while singing. Speakers may choose not to wear a mask if they speak behind the Plexiglass.

• English & Youth & JAM: 10am @ Gym
• Cantonese: 8:30 & 11:30am Sanctuary; Mandarin: 10am A8

3. In-Person English Sunday School 11:30am-12:30pm
   • Children’s Sunday School in B4-B7; Adult Sunday School in Gym
   • Junior High Sunday School in B11; Senior High School in A9
4. Excerpts from DB Meeting on Feb 11, 2023

• Part of Pastor David’s no pay leave for 2023 may cross over to January 2024.
• Pastor Esmond’s first no pay leave month in 2023 will be in April.
• Pastor Miller’s no pay leave month will be from March 20 to April 21. He will take a mission trip that welcomes the support and involvement of PGMBC. Details will be announced as time progresses.
• Accepted the request of Vancouver Chinese Evangelical Ministerial Fellowship to use the church building for its monthly meeting on March 13, and lunch will be provided for the participating pastors on that day.
• Out of the 2022 surplus, 20,000 dollars will be allocated to support the efforts of humanitarian relief and mission work as a result of the recent earthquakes in Turkey and Syria. Pastor Miller, Rachel Vong, and Vicki Chiu will be responsible for exploring which organizations will be most suitable for the church to distribute the fund. (it was decided that $10,000 to MCC and $10,000 to Multiply after the meeting)
• Vicki Chiu was assigned to be the supporting deacon for the Cantonese Evangelism Department.
• The preliminary policy for the personal information protection was adopted, and the vice chairperson of the deacon board Oliver Chan was affirmed to be the overall privacy officer overlooking the holistic implementation of this policy.
• The schemes of Ministry Support Group will continue in February, focusing on different pastors, deacons, and department and committee chairs to meet along the stream of language congregations.
• In view of the lack of application for the English lead pastor position of PGMBC, it was suggested that the search for English pastor, interim pastor, adult or career pastor or intern may be viable alternatives to consider.

5. Guidelines for Cancellation of in-person Sunday gatherings: due to weather or other unforeseen circumstances, the lead pastor, in consultation with the Executive Committee, will decide by 6:00 am on Sunday on whether the church will suspend in person Sunday activities and transition to online activities. A message will be sent to all WhatsApp groups, posted on the church’s website & Facebook. Leaders, please notify your members to join the gatherings on Zoom instead. The gathering time, a simplified rundown will be the same as in the past.

• All Cantonese/English Sunday gatherings will use the same link，ID#876 4903 9910, PC#2023. Please choose the room you want to join.

6. 2022 Offering Receipts for donations by cheques, cash or eTransfer have been mailed or emailed. If you have not received that by this week, please contact
7. Church Decluttering: We are decluttering the church. Please complete the decluttering activities of all rooms and areas in the church by March 31. Discarded items will either be donated or thrown away.
8. Thank you to those who helped out with moving our Library books and shelves. The painting in the gym is under process. The Chinese books are now in the hallway outside the room B11; English books in B7; DVD/CD & the remainder of the Chinese books in A11. Please feel free to check them out.
9. Staff news: this morning Pastor David is preaching in Bby PGMBC. 3/3(Fri) Pastor Bill will take one-day study leave to attend UGM retreat. Pastor Charles will be a short-term special pastor of the church from March to May.

Prayer-Gospel-Mission-Bible-Caring

10. NEW SERMON SERIES: What would you expect of a person of deep faith experiencing extreme crisis? This person knows God is good and yet experiences unbelievable loss, the loss of property, the loss of family, the loss of health, the loss of everything in life. That person is Job and we will examine Job’s life through our sermon series on the Book of Job.
11. Joint Mission Prayer Meeting 7:30pm@ Zoom ID: 862 6579 1403 Passcode: 888026. Our supporting missionary Ah Gor will share his service in the fields.
12. 4/9 Easter Baptismal & Membership Ceremony Sunday: If you have converted and want to be baptized or Christians have attended PG for at least 3 months and want to be a Church Member of PG (can hold an overseas church membership), please contact Pastor Bill. Applicants need to take Baptismal/Membership Classes and will have an interview with the Deacon Board on 3/19.
13. Cedars at Hopehill (former Beulah) Senior Home Monday Service (1:30-2:30pm) has resumed. If you would like to serve, please contact Miranda Fong
14. 4/14(Fri. 8pm) Cantonese Music Gospel Night hosted by SOBEM & PG 「ReCONNECT」led by The Channels , details see the poster. Please pray for non-believing family members and friends and invite them to join.
15. Outreach program 「Meet on Friday相聚星期五」, 10:30am-12pm Exercises & Praise Dance; 1-3pm Ping Pong. For enquiry or registration, please contact Sallen Chan, Joseph Wong or admin,
16. To help the victims of the earthquake in Syria and Turkey, we encourage our members to donate to MCC or Multiply
17. 2/22-4/9 MB Biblical Seminary Easter Devotional 「Remain in Me」. A daily reflection delivered to your inbox during the season of Lent. Register online.
18. 3/12(Sun)4:30-6:30pm Cantonese Plan to Protect Training – Orientation @the sanctuary. An English Refresher Training will be in Aug. It is MANDATORY for all senior, children and youth workers to attend once a year. New volunteers are recommended to join this orientation training. Register with Miranda Fong & Angel Lee :
19. 3/26(Sun. 1pm) Community Lunch to welcome newcomers of Jan-Mar. Please register with Tom Tsang before 3/19
20. Please pray for the sick and the families.